8 (913) 791-58-46
Заказать звонок

Условные знаки на одежде


Расшифровка знаков по уходу за одеждой

Правильный уход за текстильными изделиями и бережное обращение способствуют увеличению срока эксплуатации продукции.

В России действует маркировка ухода за текстильными изделиями, которая узаконена в документе ГОСТ 16958-71. Настоящий стандарт устанавливает условные графические обозначения и их значение для ухода за текстильными изделиями.

Вся система состоит из знаков: стирка, отбеливание, глажение, химчистка, машинная сушка.

На каждом текстильном изделии присутствует информационный ярлык с рекомендациями по уходу.


Рекомендации по уходу за текстильными изделиями

1. В первую очередь, необходимо ознакомиться с этикеткой на изделии, чтобы узнать подходящие режимы стирки, отжима, сушки.

2. Обязательно соблюдайте рекомендованный температурный режим.

3. Не рекомендуется выкручивать изделие при отжиме. Лучший способ, чтобы Ваши вещи сохранили первоначальный вид и форму, закатать в полотенце и отжать.

4. Одежду из махровой ткани или трикотажа вывернуть махровой поверхностью внутрь.

5. Если Вы долго не носите вещь, стоит хранить её в сложенном виде, при хранении изделий на вешалках, форма изделия может исказиться.

Рекомендации по уходу за изделиями


Наименование Рекомендации по уходу

Трикотажные изделия

Структура изделия представляет соединённые между собой петли.
- Стирать согласно указаниям на ярлыке изделия.
- Отжимать следует не выкручивая.
- Сушить рекомендуется в расправленном виде на горизонтальной поверхности при комнатной температуре.

Изделия из шерсти

Шерсть - один из основных натуральных текстильных материалов. Шерстяные ткани хорошо сохраняют тепло и мало сминаются.
- Изделия из шерсти стирают только вручную мягкими моющими средствами для шерсти.
- При сушке изделие из шерсти не следует подвешивать - оно может деформироваться.
- Шерстяные вещи в мокром виде раскладывают на плоской поверхности.

Изделия из хлопка

Хлопок - натуральная ткань. Преимущества: мягкость.
- Изделия из хлопка необходимо стирать согласно рекомендациям на ярлыке изделия.
- Хлопковые вещи можно сушить и в машинной сушке, но надо помнить, что при этом они могут дать большую усадку.
- Утюжат хлопчатобумажные ткани утюгом с увлажнителем.

Изделия из вискозы

Вискоза — это волокно, полученное химическим путем, по своим свойствам максимально приближено к натуральным материалам.

Изделия из модала

Модал - модернизированное вискозное волокно.
- Требуют особо бережной стирки.
- Стирать необходимо согласно рекомендациям на ярлыке изделия.
- При отжиме изделие не рекомендуется выкручивать.
- Утюжить изделия необходимо в соответствии с режимом, указанным на ярлыке.

Изделия с добавлением эластана

При растяжении волокна эластана могут в 6-8 раз превосходить свою исходную длину.
- Ухаживать за изделиями с эластаном необходимо в соответствии с указаниями на ярлыке готового изделия. Так как уход зависит от основного материала изделия.

Изделия из льна

Лен - натуральная ткань. Обладает высокой износоустойчивостью, но мнется из-за низкой эластичности.
-Температуру стирки выбирают в зависимости от указаний на ярлыке изделия.
- Изделия из льна после стирки могут дать усадку.
- Утюжат согласно указаниям на ярлыке изделия с увлажнителем.

Изделия с добавлением синтепона

Синтепон - нетканый материал, получаемый из синтетических волокон.
- Стирать необходимо следуя указаниям на ярлыке изделия.
- Сохнет быстро, сохраняет форму и не теряет объема.
- Гладить можно в зависимости от указаний на ярлыке изделия.

Изделия из шелка

Натуральный материал. Обладает терморегулирующим свойством.
- Стирать в соответствии с символами по уходу на ярлыке.
- После стирки сушат вдали от батарей и прямых солнечных лучей.
- Утюжат шелковые вещи с изнаночной стороны, согласно указаниям на ярлыке.

Значение условных знаков на ярлыках одежды

Чтобы не повредить вещи во время стирки, важно понимать, что означают символы по уходу за одеждой. Мы расскажем о наиболее распространенных среди них

Возьмите за правило внимательно просматривать указания по уходу на ярлыках одежды, прежде чем приступать к чистке. Деликатные ткани, например шерсть и шелк, требуют особого ухода. Как правило, такие изделия необходимо стирать вручную с добавлением специализированного моющего средства, не содержащего энзимы, а также красящие и отбеливающие вещества.

Kлючевой пункт

Просмотреть знаки на одежде для стирки — еще не значит узнать, как за ней правильно ухаживать! Выучите, что означает каждый знак, и вам больше не придется ломать голову над тем, как правильно чистить то или иное изделие.

Узнайте больше полезных советов как использовать стиральную машину в нашем пошаговом видео:

Обнаружив, что любимая вещь села, растянулась, полиняла или повредилась во время стирки, вы наверняка пожалеете, что проигнорировали знаки ухода за одеждой. Не допускайте эту ошибку впредь и запомните, что говорят нам знаки на этикетках одежды.

Стирка

Мини-опрос

Появились ли за время режима самоизоляции новые типы зягрязнений/пятен на Вашей одежде?

Да, пришлось столкнуться с новыми типами пятен

0%

Новых типов пятен было немного

0%

Нет, новых типов пятен не было

0%

0 Голос (-ов)

Общепринятый условный знак на одежде представляет собой таз, наполненный водой. Дополнительные обозначения указывают допустимую температуру и режим стирки. Например, температурный указатель или точки внутри таза с водой подскажут максимально допустимую температуру воды. Вот как их расшифровать:

  •       одна точка = 30ºc;

  •       две точки = 40ºc;

  •       три точки = 50ºc;

  •       четыре точки = 60ºc;

  •       пять точек = 70ºc;

  •       шесть точек = 95ºc.

Одинарная или двойная линия под тазом с водой указывает на необходимость бережного ухода, щадящей или деликатной стирки и минимальной механической обработки.

Как Вы могли догадаться, рука, помещенная в таз с водой, означает ручную стирку. Такие вещи не пригодны для машинной стирки и требуют бережного ухода. Их следует стирать в тазу или под краном, осторожно втирая моющее средство в ткань и тщательно прополаскивая одежду в конце стирки. Убедитесь, что выбранный вами порошок пригоден для ручной стирки – специализированные моющие средства позаботятся не только о деликатных тканях, но и о коже ваших рук.

Перечеркнутый знак для стирки, означает, что одежда не пригодна для чистки в домашних условиях, и вам придется обратиться за помощью к специалистам. Для более подробной информации, читайте раздел «Химчистка».

Отбеливание

Треугольник – это еще один из международных знаков ухода за одеждой, дающий информацию об отбеливании. При отсутствии дополнительных указаний он дает зеленый свет для использования любого вида отбеливателя, например геля Domestos.

Двойная линия внутри треугольника означает, что вам необходимо проверить состав и убедиться, что отбеливатель не содержит хлора.

Перечеркнутый треугольник означает, что изделие не подлежит отбеливанию.

Сушка

Общепринятый знак на этикетках одежды для сушки – это квадрат. Если он обрамляет круг – это указатель машинной сушки.

Как и в случае со знаками для стирки, точки внутри символа указывают температурный режим сушки: одна для низкой температуры, две – для средней, а три – для высокой.

Если знак подчеркнут одной или двойной линией, изделие требует деликатной или щадящей сушки.

Как вы наверняка догадались, перечеркнутый знак машинной сушки означает, что изделие необходимо развесить или разложить (смотрите дополнительные указания) и оставить сушиться на открытом воздухе.

Глажка

С глажкой дела обстоят куда проще: ее обозначает утюг и в ней применяется все та же система обозначения температурного режима. Гладьте изделие на минимальном режиме, если символ имеет одну точку; на среднем – если две; на максимальном – если три; не гладьте вообще, если символ перечеркнут.

Химчистка

Чистку деликатных изделий надежнее всего доверить специалистам. Если знак химчистки на ярлыке изделия изображает круг, одежда требует сухой чистки. Буквы «P» и «F» указывают на то, что изделие нуждается в профессиональной химчистке (в первом случае на основе перхлорэтилена, а во втором – только фреонами или уайт-спирит). Перечеркнутый круг запрещает сухую чистку.

Вот и все – умение распознать несколько несложных обозначений на ярлыках одежды гарантирует, что ваши вещи не пострадают от неправильного ухода.

специфические особенности, расшифровка и рекомендации

На любом изделии из текстиля, пошитом на фабрике, есть специальный ярлык с обозначениями, помогающими определить особенности ухода за ним. Следование условным обозначениям на одежде позволяет продлить срок службы вещей и избежать преждевременной порчи.

Символы на ярлыках и их обозначения

Маркировка на изделии является неотъемлемым дополнительным элементом. На ярлыке изделия производители оставляют так называемое послание каждому будущему владельцу, чтобы помочь как можно дольше радоваться вещи.

Если обладатель поставит пятно на изделии и отправится с ним в химчистку, то приемщик без труда сможет определить правила носки и ухода за вещью по условным обозначениям на одежде, указанным на ярлыке. Только после изучения этих данных будет приниматься решение о ручной или машинной стирке и прочих действиях.

Соблюдая рекомендации с этикетки изделия, вы надолго сможете его сохранить.

Расшифровка маркированных элементов

Система маркировки по уходу за одеждой разрабатывалась таким образом, чтобы не вызывать у потребителей каких-либо затруднений. Многим на первый взгляд эти условные обозначения для стирки на ярлыках одежды могут показаться непонятными, но изучив их один раз, все станет ясно.

Условные базовые символы — это элементы, обозначающие действия, которые разрешается производить с текстильными изделиями. Все элементы, наносимые на бирки, разделяются на несколько больших групп в зависимости от способа ухода за изделием и, соответственно, графического изображения. Базовых элементов всего пять, рассмотрим список обозначений значков на одежде:

  1. Рисунок тазика, наполненного водой — стандартная стирка.
  2. Треугольник — разрешено отбеливание специальными средствами всех типов.
  3. Квадрат — разрешена естественная и барабанная сушка.
  4. Изображение утюга — изделие можно гладить.
  5. Круг — предмет можно подвергать сухой и влажной химической чистке.

Каждая группа, в свою очередь, содержит дополнительные графические элементы, конкретизирующие особенности ухода за определенной вещью. Условные обозначения на бирках можно встретить следующие:

  1. Горизонтальная линия — действие должно быть выполнено в деликатном режиме.
  2. Пара горизонтальных линий, расположенных параллельно — допускается только особенный деликатный режим.
  3. Линии, расположенные «крест-накрест» — запрещается проводить любые действия.

В зависимости от этих значков к каждому обозначению прилагаются дополнительные рекомендации по виду ткани.

Символы, обозначающие стирку

Условные обозначения на этикетках одежды для стирки с цифровым показателем указывают на максимальный температурный показатель воды, который можно использовать для этого изделия.

  1. Зачеркнутый тазик — вещь нельзя стирать.
  2. Тазик — текстильное изделие можно стирать.
  3. Тазик с числом 95 — разрешается стирка при температуре воды 95˚С, кроме того, вещь можно кипятить. Этот символ в целом обозначает, что не требуется соблюдать осторожность. Чаще всего этот символ встречается на ярлыках изделий изо льна и хлопчатобумажной ткани.
  4. Тазик с числом 60 — температура воды для стирки не должна быть выше 60˚С. Это обозначение на этикетке встречается у цветных вещей, сшитых из тонкого хлопкового материала или полиэстера, устойчивого к воздействию высоких температур.
  5. Число 40 на тазике — стирка в воде с температурным показателем до 40˚С и применением нейтральных стиральных средств. Эта маркировка присуща изделиям из полиэстера, хлопка, меланжа и вискозы.
  6. Тазик с цифрой 30 — температура воды не должна превышать 30˚С, используются только стиральные средства нейтрального типа. Этот символ встречается на ярлычках шерстяных вещей, которые возможно стирать в стиральной машинке.
  7. Погруженная в тазик рука — к изделию применима только ручная стирка, натирать, выкручивать и подвергать его прочим механическим воздействиям запрещается. Температурный показатель воды для ручной стирки не должен быть выше 40˚С.
  8. Тазик с расположенной под ним горизонтальной линией — щадящая / деликатная стирка. Запрещаются любые агрессивные механические действия.
  9. Тазик с двумя горизонтальными линиями под ним — особо мягкая стирка с большим количеством воды, минимальной степенью механического воздействия и недолгим полосканием.

Советы для деликатной стирки

При обнаружении на ярлыке одежды условного обозначения «стирка» с расположенной под ним горизонтальной полосой следует соблюдать следующие условия:

  1. Барабан стиральной машинки наполняется максимум на 2/3 от разрешенного предельного показателя.
  2. Скорость вращения барабана наименьшая.
  3. Обороты отжима не должны быть выше среднего (при ручном отжиме необходимо также соблюдать максимальную аккуратность).

Если на ярлыке присутствует символ «стирка» с двумя горизонтальными полосами, то эта расшифровка условного обозначения на одежде состоит из следующих действий:

  1. Барабан машинки для стирки заполняется максимум на 1/3 от допустимого значения.
  2. Скорость вращения барабана на минимальной отметке.

Применение функции отжима допускается только на наименьших значениях, кроме того, должно быть сокращено время. Если отжимать изделие планируется вручную, то делать это нужно без перекручивания. Идеальный вариант для вещи, на ярлыке которой присутствует этот символ стирки — отказаться от отжимания совсем.

Символы для обозначения отбеливания

Допустимые воздействия на изделие при отбеливании отмечаются следующими условными обозначениями на одежде:

  1. Зачеркнутый треугольник — вещь с этим обозначением запрещается отбеливать.
  2. Треугольник — можно отбеливать разными окисляющими средствами.
  3. Штрихованный треугольник — отбеливание допустимо, но с ограничениями. Разрешается использование средств без хлора и кислородосодержащих отбеливателей.
  4. Треугольник с буквами CL — для отбеливания можно применять средства, в составе которых есть хлор.

Символы, означающие естественную сушку

Текстильные изделия разрешается высушивать как естественным способом, так и в машинке. Как правило, рисунок «сушка» встречается на ярлыках только в том случае, когда необходимо соблюдение специальных условий. Если предмет можно сушить любым способом, то условных обозначений на одежде, скорее всего, вовсе не будет. Как классифицируется сушка?

  1. Четырехугольник — разрешается сушка изделия.
  2. Зачеркнутый четырехугольник — сушка запрещается.
  3. Одна вертикальная полоса внутри четырехугольника говорит о том, что вещь нужно сушить в вертикальном состоянии.
  4. Две полоски внутри четырехугольника, расположенные параллельно, используются для обозначения сушки изделия в вертикальном состоянии без отжимания.
  5. Одна горизонтальная полоска внутри четырехугольника — вещь можно сушить только на горизонтальной поверхности в расправленном виде.
  6. Две горизонтальные полоски внутри четырехугольника, расположенные параллельно — сушка без отжимания, только на ровной горизонтальной поверхности в расправленном виде.
  7. Косая линия в левом верхнем углу четырехугольника — изделие из текстиля можно сушить исключительно в тени.

Машинная сушка: условные обозначения на этикетках одежды

Ограничения машинной сушки отмечаются следующим образом:

  1. Перечеркнутый квадрат с кругом внутри — сушить изделие в стиральной машине запрещено.
  2. Квадрат с кругом внутри — допустима сушка в стиральной машинке.
  3. Круг с одной точкой в середине — символ сообщает о деликатном режиме сушки при низкой температуре (60˚С). При этом загрузка барабана и продолжительность цикла должны быть минимальными.
  4. Круг с двумя точками внутри — допустима обычная машинная сушка при температуре 80˚С.
  5. Перечеркнутое закрученное изделие — перекручивать изделие при отжиме запрещено.

Символы, обозначающие глажку

Для отметки действия глажки на ярлыках текстильных изделий используются следующие символы:

  1. Зачеркнутый утюг — изделие нельзя гладить.
  2. Утюг — вещь можно гладить.
  3. Утюг с одной точкой в основании — текстильное изделие можно гладить утюгом с температурным режимом, не превышающим 110˚С.
  4. Две точки на основании утюга — максимальная температура нагрева подошвы утюга 150˚С.
  5. Символ утюга с тремя точками — максимальная температура нагрева устройства 200˚С.
  6. Утюг с перечеркнутыми вертикальными полосами под ним — изделие нельзя отпаривать.

Символы, обозначающие профессиональную чистку

Профессиональная чистка текстильных изделий делится на два вида — сухая (химическая чистка) и влажная (аква-чистка). Осуществляются оба типа исключительно в условиях специализированных учреждений.

На этикетках изделий для указания рекомендуемого типа профессиональной чистки применяются не только символы в виде геометрических фигур, но и буквы. Рассмотрим условные обозначения химчистки на одежде:

  1. P — химчистку изделия можно выполнять только трихлорэтиленом.
  2. W — допускается аквачистка.
  3. A — разрешается использование любого вида химического вещества.
  4. F — возможно использование легковоспламеняющихся средств.

Элементы, обозначающие сухую химическую чистку

Допустимые нормы сухой химчистки обозначаются на ярлычках следующими символами:

  1. Перечеркнутый круг — запрещается сухая химическая чистка.
  2. Круг — возможна сухая химчистка.
  3. Окружность с буквой P посередине — допускается чистка текстильного изделия с применением трихлорэтилена и прочими растворителями.
  4. Круг с буквой P и полосой под ним — ограниченная химическая чистка трихлорэтиленом. В этом случае необходимо соблюдать уровень воды, температурный режим при сушке, а также интенсивность механического воздействия.
  5. Окружность с буквой F — допускается использование трифтортрихлорэтана и углеводородов при чистке.
  6. Круг с буквой F и полоской под ним — ограниченная химическая чистка углеводородом и трифтортрихлорэтаном (уровень воды, температура сушки и степень механического воздействия устанавливаются индивидуально).
  7. Окружность с буквой A — разрешена химчистка любыми типами растворителей.

Условные обозначения для влажной химчистки

Расшифровка символов на ярлыках одежды для аквачистки выглядит следующим образом:

  1. Перечеркнутый круг с буквой F и полоской под ним — влажная химчистка запрещается.
  2. Буква W в центре круга — допустима стандартная влажная чистка.
  3. Буква W в центре окружности и полоска под ней — возможна только деликатная влажная чистка с регулированием уровня жидкости, температуры сушения и степени механического воздействия.
  4. Две параллельные полосы под кругом с буквой W в центре — аквачистка повышенной деликатности.

Требования по уходу в соответствии с типом материала

Помимо рекомендаций, указанных на ярлычках, существуют общие правила ухода за натуральными и искусственными тканями.

Натуральные материалы:

  1. Хлопок — можно стирать при любой температуре как ручным способом, так и в машинке с использованием универсальных моющих средств. Усадка ткани — 3-5 %.
  2. Шелк — очень прихотливая материя, которая нуждается в деликатном уходе. Рекомендуется только ручная стирка с применением специальных моющих средств. Температура воды не должна превышать 30˚. Замачивать изделия из шелка категорически запрещается, цветные вещи следует стирать отдельно.
  3. Шерстяные изделия предпочтительнее стирать вручную, но не запрещается использовать специальную программу «шерсть» в стиральных машинках, моющие средства при этом должны быть специальные. Режим отжима — минимальный. Сушка исключительно естественным способом в расправленном виде на полотенце.

Искусственные / синтетические материалы

  1. Вискоза, рейон, модаль. Рекомендуется ручная стирка либо в стиральной машине при минимальном температурном режиме. Для очищения этих тканей используются только мягкие стиральные средства. Усадка материала — 4-7 %.
  2. Дакрон, полиэстер, тактель, лайкра, полиамид и эластин. Разрешена машинная стирка при температуре 40˚С стандартными моющими средствами. Перечисленные ткани боятся горячего утюга.
  3. Бифлекс и прорезиненные материалы. Они применяются для пошива тренировочной одежды, к примеру спортивной экипировки марки OBS («ОБС»). Условные обозначения в кройке одежды значатся следующие: после тренировки следует просушить вещь, а только потом ее стирать, причем исключительно вручную. Отжим в центрифуге запрещен, следует слегка удалить воду руками и дать стечь остаткам. Сушка одежды из этих тканей выполняется в расправленном положении, на плечиках.

Расшифровка обозначения для стирки белья, вещей, знаки, символы по уходу за изделиями

Стирка разрешена
Стирка запрещена
Только ручная стирка при температуре максимум 30, не тереть, не отжимать
Ручная или машинная стирка при температуре не выше указанной

Если корытце подчёркнуто одной или двумя чертами, это обозначает, что нужно соблюдать особые меры предосторожности. Ручная или машинная стирка. Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать, переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги
Очень деликатная обработка в большом количестве воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание при низких оборотах
Стирка с кипячением
Можно отбеливать
Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями
Разрешена стирка с отбеливателями, содержащими хлор; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка
При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор)
Разрешено гладить
Гладить запрещено
Разрешено гладить при максимальной температуре 100; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
Разрешено гладить при ;максимальной температуре 150; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
Разрешено гладить при максимальной температуре 200; допустимо для льна и хлопка, можно слегка увлажнять изделие
Только сухая чистка
Не подвергать химчистке
Сухая чистка с любым растворителем
Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном
Специальное обозначение для химической чистки: чистка с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана

Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки

Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом и трифтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой

Не разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать в электросушилке

Высушивать при теплой температуре
Высушивать при горячей температуре
После отжима разрешена вертикальная сушка
Сушить без отжима
Сушить на вешалке
Сушить на горизонтальной поверхности

Знаки на одежде для стирки

1. Глажка
Можно погладить
Гладить при высокой температуре (до 200 С) Хлопок, лён
Гладить при температуре утюга не выше 140 градусов
Гладить при средней температуре (до 130 С) Шерсть, шелк, вискоза, полиэфир, полиэстер
Гладить слегка нагретым утюгом (температура до 120 градусов по цельсию) Нейлон, капрон, вискоза, полиакрил, полиамид, ацетат
Не гладить
Не отпаривать
2. Сушка
Сушить при высокой температуре
Сушить при средней температуре (нормальная сушка)
Сушить при низкой температуре (щадящая сушка)
Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине
Можно отжимать и сушить в стиральной машине
Сушить вертикально без отжима
Сушить на горизонтальной поверхности
Можно сушить на верёвке
Можно сушить
Ни сусыть
Сушить в тени
3. Отбеливание и химчистка
Химчистка всеми общепринятыми растворителями
Химчистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофтортрихлорметана (чистка на основе перхлорэтилена)
Чистка с использованием углеводорода и трифтортрихлорметана (только фреонами или уайт-спиритом)
Щадящая чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана
Щадящая чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана
Cухая чистка
Химчистка запрещена
Осторожно при химической чистке. Изделие устойчиво не ко всем растворителям. Допускается чистка в уайт- спирите
Можно отбеливать
Нельзя отбеливать. При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор)
Можно отбеливать с применением хлора (использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка)
Можно отбеливать, но только без хлора
Отбеливать только без хлора
4. Стирка
Можно стирать
Стирка запрещена
Пользоваться стиральной машиной нельзя
Щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме — медленный режим центрифуги
Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги
Деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание.
Только ручная стирка, не подлежит стирке в стиральной машине. Не тереть, не отжимать. Максимальная температура — 40 С.
Стирка с кипячением
Стирка цветного белья (Температура до 50 С)
Стирка цветного белья (Температура до 60 С)
Стирка белья в теплой воде с нейтральными моющими средствами и стирка цветного белья (Температура до 40 С)
Стирка в тёплой воде (Температура до 30 С)
Не отжимать, не выкручивать

Обозначения и значки для стирки на ярлыках одежды: таблица условных картинок

Покупая любое изделие, будь то одежда или мягкая игрушка, стоит обращать внимание на информацию, указанную на ярлыке. Нарисованные на ярлыке значки расскажут, как ухаживать за вещью: допускается ли стирка и при какой температуре, как сушить, и разрешена ли глажка.

Как правильно стирать вещи

Таблица описаний распространенных обозначений на ярлыках

Для того чтобы сохранить покупную текстильную вещь в первоначальном виде как можно дольше, необходимо придерживаться правил производителя касательно ухода. Перед стиркой сортируйте вещи по цветам и тканям, соблюдайте рекомендованный температурный режим. Ниже приведена таблица обозначений для стирки на ярлыках одежды.

Таблица описаний распространенных обозначений на ярлыках

Таблица обозначений

Соблюдая правила стирки, указанные на ярлыке вещь прослужит долгий срок и будет выглядеть как новая. А вот несоблюдение условий ухода способно испортить вещь. Так, к примеру, ясли на ярлыке стоит черный перечеркнутый треугольник, как на картинке ниже, то отбеливание категорически запрещено. Если пренебречь такой рекомендацией, то, скорее всего вещь придется выкинуть.

Особое внимание стоит уделять текстильным изделиям, произведенным в Китае. Очень часто заявленная информация на ярлыке может не соответствовать действительности. В таких случаях стоит придерживаться общих рекомендаций при стирке.

Обозначения на бирке

Основные правила стирки

В случае если ярлыка нет, или символы на нем затерлись, то следует придерживаться общих правил стирки.

Закладка белья в машину

Итак, основные рекомендации:

  1. Плотные хлопковые, бамбуковые, сатиновые и льняные ткани пастельных оттенков можно стирать при максимальной температуре — 95°С. Отжимать также можно на максимальных оборотах.
  2. Темные и цветные хлопковые ткани рекомендуется стирать при 60°С, а отжимать можно на высоких оборотах — 800-900.
  3. Ткани из синтетических нитей, как правило, стирают при 40-50°С. Отжим допускается на максимальных оборотах.
  4. Шерстяные так же ка и шелковые ткани стирают исключительно на деликатном или ручном режиме. Вода должна быть в пределах 30-40°С, а отжим только на низких оборотах.
  5. Изделия, которые склонны к линьке необходимо строго разделять по цветам и стирать при 30°С.

Такие не сложные правила помогут вам постирать любую вещь, в случае если на ярлыке нет необходимой информации.

Виды стирки

Секреты успешной стирки

Если невнимательно закладывать вещи в стиральную машину и не обращать внимания на условные обозначения для стирки на ярлыках одежды, то можно серьезно испортить вещи. Перед стиркой необходимо отсортировать вещи, не стоит стирать постельные принадлежности с верхней одеждой или нижнее белье с шерстяными свитерами.

Важно: Не следует стирать совместно цветные и белые вещи. Иначе ваши белые футболки, постиранные с синими носками, рискуют стать грязно-серого цвета.

Если вещь новая, и вы не знаете, линяет она или нет, то непосредственно перед стиркой можно смочить небольшой фрагмент и потереть белой тканью – ткань осталась чистой, то изделие можно стирать без опасений.

Шторы и гардины, пошитые из тонкой кружевной ткани, можно успешно стирать в стиральной машине, если выбирать деликатный режим и не до конца загружать барабан. Кстати, если машинку не набивать грязными вещами по максимуму, то вещи будут отстирываться заметно лучше.

Стирка жидким средством

Часто во время стирки трикотажных или вязаных вещей, карманы и прорези для пуговиц растягиваются. Чтобы такого не случилось, перед стиркой попробуйте их аккуратно зашить, а после распороть.

Если на ярлыках для стирки куртки или пуховика есть обозначения, что разрешена стирка в стиральной машинке, то чтобы наполнитель не комкался необходимо в барабан закинуть пару теннисных мячей. Если на бирке куртки стоит значок в виде квадратика с тремя вертикальными полосками, то машинный отжим запрещен и придется выжимать вручную. После стирки верхнюю одежду необходимо развесить для сушки и периодически встряхивать, что наполнитель принял прежнюю форму.

Ручная стирка

Необходимо застегивать все молнии и пуговицы, чтоб они не оторвались и не повредили барабан и стекло стиральной машины.

Перед стиркой обуви, если такую можно стирать, удаляйте лишнюю грязь и камешки с подошвы, доставайте стельки и крепко завязывайте шнурки.

Важно: Если постирать в стиральной машине кожаную обувь с наклеенными элементами, то велика вероятность, что кожа испортится, а все логотипы отклеятся.

Производители текстильных изделий не зря указывают необходимую для стирки информацию на ярлыках. Следование точным рекомендациям позволит сохранить вещь в хорошем состоянии и не испортить другие вещи при совместной стирке. В случае если вы не знаете, что обозначает тот или иной значок на ярлыке, то на просторах Интернета можно найти таблицы, в которых указаны все обозначения с подробным описанием.

Значки на одежде для стирки: расшифровка ярлыков

Потребитель всегда ищет качественный товар, это касается и одежды. Но, помимо того, чтобы найти подходящую вещь, важно еще и сохранить ее состояние и вид. Знаки ухода за одеждой будут в этом первыми помощниками. Но чтобы отношение к изделию было правильное, нужно знать, где их искать, и что характеризуют условные обозначения на ярлыках одежды.

Для чего предназначены знаки?

Осуществить правильный уход за любимыми вещами реально. Главное — придерживаться всех рекомендаций от изготовителя и норм эксплуатации того или иного типа ткани. Именно для этого производители наносят на бирки символы по уходу за одеждой. Знание значений условных знаков поможет также в том случае, если речь идет об импортном товаре. Буквенная маркировка на изделиях, как правило, нанесена на иностранном языке, который может быть незнаком потребителю. Но знание символьных обозначений поможет без труда определить особенности ухода и выполнять их.

Вернуться к оглавлению

Где искать?

Стандарты для производителей регламентируют размещение условных знаков на этикетке, ярлыках и бирках одежды. В зависимости от типа одежды, размещение их присутствует в разных местах изделия. Прежде чем начать использовать вещь, стоит внимательно изучить этикетку. Помимо того, что информационный ярлык и маркировка могут располагаться непосредственно на бирках, прикрепленных к передней части изделия, они также встречаются в таких местах, как:

  • внутренняя сторона ворота изделия;
  • внутренняя кромка края на спинке;
  • низ левого бокового шва;
  • верхний задний шов брюк;
  • нижний левый боковой шов штанов или лосин.

Не следует сразу срезать ярлычки, чтобы не забыть, что они обозначают.

Вернуться к оглавлению

Расшифровка: виды и значение символов

Обозначения являются применимыми ко всем изделиям и одинаковыми для всех государств мира.

Маркировка на бирках и ее значение универсальное для всех стран и производителей. Характеристики ухода за изделием, знаки стирки, глажки, сушки и другого типа использования регламентируются международными стандартами. Значение символов для всех стран и торговых марок унифицированное, независимо от цены и материала. Значки на одежде представлены в пяти категориях:

  • стирка;
  • отбеливание;
  • химчистка;
  • глажка;
  • машинная сушка.

Наиболее часто представлены — символы стирки изделия, потому как с этой процедурой обыватель сталкивается чаще всего. Поэтому именно с расшифровкой значков для стирки следует разобраться в первую очередь. Расшифровка символов абсолютно не сложная, главное — выучить обозначения. Детальная характеристика и маркировка представлена в таблицах ниже.

Вернуться к оглавлению

Знаки для стирки

Условный знак Расшифровка
Вода и тазик Подходят все способы стирки (ручная, машинная, химчистка) — универсальное изделие неприхотливое в уходе
Миска с параллелью под ней Одежде необходим щадящий режим стирки
Тазик, стоящий на двух параллельных линиях Стирать только при помощи деликатной программы
Перечеркнутый таз Стирка запрещена любым способом — только химчистка
Миска с водой и одна точка внутри Стирка в холодной воде, температурный режим не превышает 30 градусов
Две точки Разрешена температура до 40 градусов
С тремя точками Стирка в горячей воде, температура от 50 градусов и выше
Опущенная в миску рука Такой значок позволяет только ручную стирку
Вернуться к оглавлению

Отбеливание

Обозначение Как расшифровать?
Круг В качестве отбеливания подходит только сухая чистка (химчистка)
Зачеркнутый кружок Запрещается подвергать изделие чистке
Обведенная буква А Знаки стирки, которые допускают растворители
Ограненная Р Использование хлорного этилена в качестве отбеливателя разрешается, но нельзя применять трихлорэтилен
F в кружочке Позволительно использовать только водно-этиленовые отбеливатели
Треугольник Отбеливание разрешается
Зачеркнутый треугольник Запрещено отбеливание, использование моющих средств и отбеливателей, содержащих хлор
Буквы, обозначающие хлор в таблице Менделеева в треугольнике Разрешается применять хлор
Треугольник с двумя линиями слева Исключительно бесхлорное отбеливание
Вернуться к оглавлению

Отжим и сушка

Описание значка Значения
Квадрат Зачеркнутый Знаки обозначают, что изделия можно и нельзя стирать соответственно
Круг в квадрате Элементы означают возможность и невозможность выжимать и сушить в стиральной машине или в электрической сушке для белья.
Зачеркнутое перекрученное соединение Не производить выкручивание
Круг С одной точкой Сушка при низкой температуре
С двумя Можно сушить при средней температуре
С тремя Допускается воздействие высоких температур
Круг в квадрате, размещенные на горизонтали Использовать только щадящий режим
Круг на двух параллельных горизонталях Выбирать только деликатную программу
Три параллельных вертикали в квадрате Не отжимать
Конвертик Сушить только вертикально
Горизонталь в квадрате Разрешается горизонтальная сушка
Квадрат с двумя линиями в левом верхнем углу Просушивать без воздействия солнечных лучей, потому как одежда склонна к выгоранию
Вернуться к оглавлению

Характеристики для глажки

Условный знак Что значит?
Утюг Допускаются любые виды глажки приветствуются
Перечеркнутый Гладить строго запрещено
Зачеркнутый утюг в режиме пара Разрешается глажка, запрещено отпаривание
Утюг с одной точкой С одной точкой Возможен только низкотемпературный режим глажки (до 110 C
С двумя Гладить в пределах 150 градусов
С тремя Допускается любая температура, даже высокая

Разобравшись с тем, что значат символы на одежде, каждый человек сможет с легкостью сохранить свои любимые вещи. Но недостаточно просто знать, что они означают. Нельзя экономить на моющих и чистящих средствах, следует использовать только качественные средства для ухода. Нужно соблюдать цветовой режим стирки и не сушить одежду под воздействием прямых солнечных лучей. Если следовать информации с бирок, вещи долго будут радовать своим внешним видом.

Нелегко зарегистрировать вкус или запах в качестве товарного знака

Каролина Штобрин
Нетрадиционные товарные знаки
Часть 1 - запах и вкус

Статья взята из ежемесячного журнала Europejski Przegląd Sądowy 2017/10 >>

Однако условия регистрации обычных и нетрадиционных знаков одинаковы, а также ограничения на возможность получения права на регистрацию. нетрадиционные знаки являются результатом не применимого закона о товарных знаках, а его толкования Судом справедливости (CJ) и ведомствами, рассматривающими регистрацию знаков.Таким образом, прецедентное право в отношении нетрадиционных знаков имеет исключительное значение в процедуре подачи таких знаков. Целью серии этих статей будет анализ отдельных постановлений Суда и Суда (бывший CFI, далее именуемый Суд) и решений Ведомства интеллектуальной собственности Европейского Союза (EUIPO или Ведомство) в поле нетрадиционных знаков, цель которого - сформулировать общие выводы относительно правил регистрации таких знаков с учетом изменений в правилах, которые вступят в силу с 1.10.2017 для знаков Европейского Союза и не позднее 14.01.2019 для национальных знаков в ЕС. В этой статье будут представлены выводы о запахе и вкусовых отметках. Анализ следующих частей будет касаться других нетрадиционных знаков, в том числе звуковых, состоящих из цветов и составляющих цвет как таковой.

1. Введение
Оценка возможностей регистрации нетрадиционных знаков не является однозначной. С одной стороны, эти знаки являются привлекательной формой маркировки своих товаров или услуг для предпринимателей, которую потребители все чаще рассматривают как направленную на указание происхождения продукции.С другой стороны, предоставление права на нетрадиционные знаки может вступать в противоречие с общим интересом, проявляющимся в общедоступности идей, касающихся использования определенного цвета, формы, запаха или вкуса в связи с товаром или услугой, а также недвусмысленного определение объема предоставляемой защиты.
Суд ООН несколько раз пытался уравновесить интересы заявителей на нетрадиционные знаки с интересами общего характера в своей прецедентной практике по нетрадиционным знакам.Он сделал это в контексте условий защиты товарных знаков, то есть графической репрезентативности и отличительной способности знаков. Несоблюдение этих двух условий, но с преобладанием невозможности представить знак в графической форме, в настоящее время является наиболее частой причиной отказа в регистрации запаха и вкуса в качестве товарного знака. Хотя с вступлением в силу измененной ст. 4 Регламента № 207/2009 и ст. 3 Директивы 2015/2436, требование о графическом изображении знака будет отменено, отображение знака в реестре должно быть выполнено таким образом, чтобы позволить компетентным органам и получателям определить однозначное и точное предмет охраны, предоставленной владельцу товарного знака.Условия, изложенные в решении Суда по делу Sieckmann, которые предусматривают, что изображение знака должно быть ясным, точным, независимым, легкодоступным, понятным, долговечным и объективным, также останутся в силе. @ Page_break @

2. Обоняние как товарный знак
Обоняние - самое активное из всех чувств, которые есть у человека. Запах также запоминается больше всего из всех полученных сообщений и часто определяет нашу повседневную деятельность.Хотя традиционно ароматы не использовались в качестве источника указания происхождения товаров или услуг, в настоящее время гуляя по аллеям торговых центров, мы можем легко определить, к какому бренду мы приближаемся из магазина, по запаху. Объединение аромата с определенным происхождением - это фактическая деятельность, но чаще всего запах с юридической точки зрения не является охраняемым товарным знаком, так как не может быть представлен в графической форме. Часто ароматические знаки не могут служить указанием происхождения определенных товаров, поскольку они являются лишь характеристикой товара, напримерфруктовый ароматизатор для фруктовых соков. Следовательно, ароматизатор, как и любой другой товарный знак, должен быть независимым от товаров и позволять различать товары, которые он обозначает, поэтому его следует произвольно ассоциировать с продуктом, который, как правило, не имеет запаха, например символ запаха нити. шитье.
Ароматные знаки как таковые не были явно освобождены от защиты в правовых актах, регулирующих защиту знаков, включая Регламент № 207/2009, а также Директиву 2008/95 / EC.Директива 2015/2436 также не вносит никаких изменений в этом отношении. Несмотря на отсутствие такого исключения, получение защиты для ароматных знаков в принципе невозможно из-за невозможности представить такой знак в графической форме, которую в настоящее время нельзя заменить, например, описанием знака, которое, хотя он носит образный характер, не соответствует критериям, установленным CJ в решении по делу Sieckmann, и, следовательно, не дает четкого, точного, независимого, легкодоступного, понятного, надежного и объективного определения знака.Согласно данным из базы данных EUIPO, на момент подачи этой статьи в редакцию только около семи парфюмерных знаков были зарегистрированы как торговые марки ЕС, из которых только одна получила охрану, а остальным было отказано. Статистические данные показывают, что не только существует значительный риск получения защиты ароматного знака, на который подана заявка, но и заявители на знаки осведомлены об усиленной практике принятия решений EUIPO в этом отношении, учитывая небольшое количество таких знаков, на которые поданы заявки.Решения EUIPO, Суда и Суда представляют собой руководящие принципы для заявителей и приводят к анализу того, откроется ли в свете отмены требования графической репрезентативности возможность регистрации ароматных знаков.

2.1. От запаха свежескошенной травы до запаха спелой клубники
Знак аромата, представленный 12.11.1996 как Запах свежескошенной травы для теннисных мячей 28 класса, был первым знаком этого типа, который был применен для защиты. , и в то же время последний, получивший такую ​​защиту.Получение права не произошло без предварительного сомнения Управления. Знак обвиняли в том, что он не был представлен графически, и указанное описание является только описанием знака, а не знака как такового. Несмотря на позицию заявителя, указывающую на то, что, поскольку ароматические знаки не исключены из регистрации, указанное описание знака позволяет получателям немедленно узнать, что является предметом охраны, и что Патентное ведомство Бенилюкса, известное своей тщательной оценкой знаков, которым предоставлена ​​охрана аналогичных знаков, EUIPO отказалось защищать их.Заявитель обжаловал указанное решение, и Апелляционная коллегия EUIPO (далее - Палата) сочла апелляцию обоснованной. В своем решении Палата уделила наибольшее внимание анализу цели требования графической репрезентативности знака, указав, что эта предпосылка важна для целей поиска регистрации Ведомством, а также для потенциальных заявителей, противники и получатели. Поэтому важно, чтобы описание знака давало этим организациям четкую информацию о предмете охраны. По мнению Палаты, запах свежескошенной травы - это аромат, который каждый сразу узнает на собственном опыте, и для многих этот запах напоминает весну и лето, ухоженные газоны, спортивные площадки или другие приятные впечатления.Таким образом, по мнению Палаты, описание знака было представлено недвусмысленно, уместно и согласованно.

Решение EUIPO по делу «Запах свежескошенной травы» является примером либерального подхода к графической репрезентативности знака, который не был закреплен в последующих решениях Ведомства. Через два года после его публикации генеральный прокурор Р.-Дж. Оценивая обстоятельства другого дела, связанного с нанесением ароматного знака, Коломер пришел к выводу, что решение «Запах свежескошенной травы - это« жемчужина в пустыне », которая больше не повторится».
Другое решение EUIPO слегка отклонилось от постановления по делу «Запах свежескошенной травы». В случае знака, описанного заявителем как «Запах малины для топлива и дизельного топлива класса 4», EUIPO допустил возможность представления знака посредством словесного описания, но неожиданно отказался предоставить охрану из-за того, что знак отсутствие отличительного характера. Хотя Управление отметило, что представление парфюмерных знаков редко отвечает требованиям полноты, ясности, точности и объективности, поскольку аромат состоит из нескольких химических компонентов, субъективно воспринимаемых получателями и по-разному описываемых словами, оно пришло к выводу, что описание Марка как «аромат малины» представляет собой достаточно четкое и неизменное представление, потому что аромат малины - это уникальный чистый аромат.Рассмотрение этого дела было проведено EUIPO после того, как было вынесено заключение генерального прокурора по делу Зикманна, но до вынесения приговора по этому делу. Однако Палата подчеркнула, что рассматриваемое дело отличалось от дела Зикманна, поскольку в последнем случае запах не мог быть распознан потребителем до тех пор, пока потребитель не ощутил его непосредственно. В решении также было отмечено, что требование графического представления знака выполняется не только тогда, когда знак непосредственно графически представлен, как в случае словесных или изобразительных знаков, но также когда знак представлен косвенно, т. Е.когда форма товарного знака по самой своей природе не допускает прямого изображения посредством письма или изображения, как, например, в случае с ароматами, музыкальными знаками, при условии, что достоверность изображения знака соблюдается .

Таким образом, Управление продемонстрировало одобрение защиты знаков ароматических веществ, учитывая, что аромат может представлять собой автономное средство различения товаров компании, но затем сделало шаг назад, отказавшись от защиты знака из-за его неспособности указать на происхождение товара.Управление обнаружило, что добавление ароматизатора к товарам, указанным в заявке, будет восприниматься потребителем как уменьшение первоначального запаха этих товаров, и поэтому оно будет рассматриваться аналогично декоративному элементу, а не как указание. потребителю относительно происхождения товара.
Еще одна эволюция в обращении с заявками на товарные знаки, содержащие запах, произошла в решении Суда по делу Sieckmann. В этом решении Судебный комитет истолковал ст. 2 Директивы 89/104 / EEC в связи с вопросами Федерального патентного суда (Bundespatentgericht) в контексте дела, касающегося заявки в Немецкое ведомство по патентам и товарным знакам (Deutsches Patent- und Markenamt) на ароматический знак для услуг в классы 35, 41 и 42, представленные описанием «заявка касается ароматного знака, поданного в немецкое патентное ведомство, и товарных знаков в чистом химическом веществе метилциннамат (= вещество метилового эфира коричной кислоты), структурная формула которого показана ниже; Образцы этого знака аромата также можно получить в местных лабораториях, упомянутых в Желтых страницах Deutsche Telekom AG, или, например, через компанию E.Merck в Дармштадте; C6H5-CH = CHCOOCh4 ”. Претендент на знак - патентный поверенный Ральф Зикманн - представил вместе с заявкой на регистрацию образец запаха знака в контейнере и указал, что запах обычно описывается как «бальзамический фруктовый с оттенком корицы». Немецкое ведомство отказало в предоставлении права, поскольку посчитало, что знак не может выполнять отличительную функцию, и, кроме того, выразило сомнения относительно того, был ли знак представлен графически. Заявитель обжаловал это решение в Федеральном патентном суде, который, по общему признанию, установил, что знак может указывать на происхождение услуг и не является описательным, но выразил сомнения относительно его графического изображения.Однако он установил, что, поскольку положение Закона Германии о необходимости графической репрезентативности знака должно толковаться в соответствии со ст. 2 Директивы 89/104, оправдано приостановить производство по делу и передать вопросы для предварительного постановления в Суд. Федеральный патентный суд хотел знать, действительно ли в соответствии со ст. 2 Директивы 89/104 термин «графически представленные знаки» охватывает только знаки, которые могут быть непосредственно представлены визуально, или он также относится к знакам, которые не могут восприниматься визуально как таковые (например,запахи и музыкальные знаки), но косвенно могут быть представлены различными техниками. В случае, если Суд установил широкое толкование указанной концепции, Суд попытался определить, является ли представление ароматического знака посредством химической формулы, описания, представления образца ароматизатора или комбинации всех указанных формы изображения знака соответствуют требованиям ст. 2 Директивы 89/104.

Суд признал, что ст. 2 Директивы 89/104 не содержит исчерпывающий список примеров товарных знаков, и, хотя знак не обязательно должен восприниматься визуально, он должен быть представлен графически таким образом, чтобы он мог быть визуально представлен, в частности средства штрихового изображения знаков.Такое представление должно гарантировать, что защищенный знак точно идентифицируется и что знак выполняет свою основную функцию указания происхождения товаров без риска путаницы, тем самым обеспечивая неискаженную конкуренцию и безопасное функционирование системы товарных знаков. Поэтому графическая репрезентативность знака была указана в вышеупомянутой директиве по функциональным причинам, поскольку она гарантирует возможность точного определения знака и доступ к информации об объектах, охраняемых законом, как для соответствующих органов, что важно в процессе экспертизы и публикации знака и для пользователей, в том числе предпринимателей, во избежание споров.Следовательно, по мнению TS, графическое изображение знака должно быть независимым, легкодоступным и понятным, не должно иметь эффекта субъективного восприятия знака и, следовательно, должно быть однозначным и объективным. Таким образом, хотя Суд, по-видимому, принял широкое толкование концепции «графической репрезентативности знака», не ограничивая необходимость воспринимать знак визуально, он ввел требование визуального представления знака, которое соответствует характеристикам. однозначности, достоверности и объективности приема.

Суд ЕС подтвердил далее в своем анализе, что представление знака химической формулой, которую, во-первых, могут прочитать немногие, и, во-вторых, которая представляет не запах как таковой, а вещество, недостаточно ясно. и точная, поэтому такая презентация не соответствует целям, изложенным в ст.2 этой директивы. С другой стороны, представление аромата в форме описания, хотя и принято в качестве графического изображения, не соответствует характеристикам ясности, точности и не является объективным. Что касается отложения ароматизатора в образце, TS утверждал, что графическая репрезентативность не была соблюдена и что долговечность и достоверность такой формы были недостаточными. В конечном итоге TS также поставила под сомнение комбинацию всех вышеупомянутых методов представления знака.

Последний выбранный случай, касающийся ароматов, подтверждает строгий подход властей, изучающих применение знаков, к требованию графической репрезентативности знака и в то же время доказывает окончательный отход от позиции, выраженной в случаях запаха свежей продукции. скошенная трава и запах малины.
В случае представленного заявителем знака с описанием «аромат спелой клубники» и рисунком клубники EUIPO было отказано в регистрации, поскольку знак не был представлен графически. Выводы Управления были поддержаны Судом, рассматривающим дело по жалобе, поданной заявителем. Суд обосновал свое решение, указав, что запах клубники различается в зависимости от вида, поэтому как описание знака, так и прилагаемый рисунок не дают четкого и точного определения знака и не позволяют устранить субъективные ощущения получателя в процесс идентификации и восприятия знака.Однако, по мнению Суда, рисунок клубники не предоставил какой-либо дополнительной информации в отношении словесного описания, поскольку он иллюстрирует только фрукт, который производит аромат, а не сам аромат, и, следовательно, он не представляет собой графическое изображение обонятельного знака. Таким образом, Суд счел, что комбинация средств изображения знака, которая сама по себе не способна удовлетворить требованиям к графическому изображению знака, то есть посредством словесного описания и цветного рисунка спелой клубники , не удовлетворял условию адекватного графического представления.

Недавно также по причинам, указанным в ст. 7 сек. 1 лит. и Постановление № 207/2009, EUIPO отказалось зарегистрировать знак, описанный как Торговая марка представляет собой запах масла чайного дерева, наносимого на перчатки для промышленной безопасности («торговая марка представляет собой запах масла чайного дерева, используемого в защитных перчатках»). Управление обнаружило, что такое описание знака не было достаточно ясным, точным и объективным. @ Page_break @

3. Вкус как товарный знак
Подобно ароматным знакам, ароматические знаки как таковые не были прямо исключены из защиты в правовые акты, регулирующие вопросы защиты товарных знаков, включая Регламент № 207/2009, Директиву 2008/95 и новую Директиву 2015/2436.Однако заявки на регистрацию ароматических знаков встречаются еще реже, чем заявки на ароматические знаки. Знак аромата также не рассматривается EUIPO как отдельный вид товарного знака, но попадает в категорию «прочие».
Хотя человек способен распознавать больше вкусов, чем основные, то есть соленый, сладкий, горький и кислый, информация, воспринимаемая через чувство вкуса, мимолетна и субъективна, а вкус обычно является характерной чертой или ингредиентом товаров, которые можно идентифицировать с такими знаками.Знаки вкуса могут использоваться только для обозначения потребляемых товаров, поскольку трудно представить, что вкус может указывать на происхождение непотребительских товаров, например одежды, транспортных средств или каких-либо услуг. С точки зрения товарных знаков, в большинстве случаев знак не может выполнять отличительную функцию для продукта, который он обозначает, и восприятие вкусового знака возможно только после употребления маркированных им товаров, что вызывает нестабильность и затруднения в восприятии. знака, так как знак может быть получен только тогда, когда будет использован.

Анализ решений EUIPO в отношении ароматических знаков показывает, что в большинстве случаев в регистрации отказывают, поскольку не соблюдаются требования графической репрезентативности. Позиция EUIPO в отношении выполнения условия графической репрезентативности знака посредством его словесного описания не является единообразной, поскольку Ведомство отказало, например, в праве на символы, описанные как вкус апельсина, но обнаружило, что знак, описанный как вкус искусственный ароматизатор клубники («вкус искусственного ароматизатора клубники») соответствует этому критерию.Однако решение эксперта по последнему делу было принято до вынесения решения по делу Зикманн, как отметила Апелляционная коллегия EUIPO, заявив, что, согласно постановлению по этому делу, словесное описание аромата не удовлетворяет условию графической репрезентативности и обнаружил, что те же критерии следует принимать и для признаков вкуса. Однако в конечном итоге отказ в предоставлении права на товарный знак «Вкус искусственного клубничного ароматизатора» был обусловлен отсутствием отличительного характера знака для лекарственных средств.Орган посчитал, что любой производитель фармацевтических препаратов может добавлять вкус искусственной клубники к своей продукции, чтобы скрыть неприятный вкус, и поэтому предоставление исключительного права на использование такого «знака» неоправданно исказило бы свободу конкуренции на магазин. Несмотря на антиконкурентный эффект, EUIPO указал, что такой вкус не может использоваться для отличия фармацевтических препаратов одной компании от продуктов других производителей, поскольку это характеристика, используемая любым производителем таких товаров, и поэтому вкус не ощущается. потребителями в качестве товарного знака.

Текущая позиция EUIPO, выраженная в руководящих принципах Ведомства, доказывает, что вкусовые знаки обрабатываются так же, как ароматические знаки, с точки зрения графического изображения. Представление такого знака посредством словесного описания, графического изображения продукта, придающего этот вкус, или даже комбинации указанных положений не удовлетворяет условию графической репрезентативности. С другой стороны, критерий различительной способности вкусового признака удовлетворить гораздо труднее, чем в отношении обонятельных знаков.@ page_break @

4. Заявки в связи с отменой требования о графическом изображении знаков
С 1 октября 2017 г. для знаков ЕС и не позднее 14 января 2019 г. для национальных знаков требуется графическая репрезентативность знака будет отменена. Однако знаки должны быть представлены в реестре таким образом, чтобы позволить компетентным органам и получателям однозначно и точно определить объект охраны, предоставляемой владельцу товарного знака.По-видимому, поэтому изменение предполагает большую свободу в формах представления знаков, так что больше знаков защищается, что может привести к защите знаков запаха и вкуса, которые могут быть представлены в формах, отличных от образных. На практике, однако, далеко идущие изменения в сфере увеличения возможности получения защиты для таких знаков, безусловно, не произойдут, поскольку законодатель указал как в содержании преамбулы к Постановлению № 2015/2424, так и к Директиве 2015/2436, что возможность представления знака в любой подходящей форме с использованием общедоступной техники и, следовательно, не обязательно в графической форме, должна осуществляться таким образом, чтобы представление знака было ясным, точным, независимым, легкодоступным, понятным , прочный и объективный.Таким образом, органы, рассматривающие применение знаков, будут продолжать изучать данный знак на предмет соответствия условиям, изложенным TS в деле Зикмана, и, хотя неясно, какие средства представления будут приняты, это, безусловно, можно предвидеть. что позиция EUIPO в отношении регистрации запахов и вкусовых знаков радикально не изменится. Прецедентное право, цитируемое в статье, показывает, что отказ в регистрации таких знаков в настоящее время связан с невозможностью их однозначного, объективного и точного представления.Изображение знака посредством описания словами, химической формулы вещества, вызывающего аромат или вкус, или плода, вызывающего этот аромат или вкус, не удовлетворяет требованию адекватного изображения, поскольку является двусмысленным. Таким образом, можно предвидеть, что даже после вступления в силу изменений критерия репрезентативности знаков такие способы представления запахов и вкусовых знаков не будут приниматься ведомствами.

Таким образом, ограничения на защиту знаков запаха и вкуса будут возникать в результате практической невозможности представления таких знаков таким образом, чтобы получатели, включая офисы, конкурентов и потребителей, могли однозначно и точно прочитать знак.К сожалению, несмотря на значительный технический прогресс продуктов, технология, позволяющая передавать и принимать запах или вкус через электронные устройства и обеспечивать достоверность и стабильность запаха или вкуса с помощью соответствующих цифровых инструкций, еще не разработана. Точно так же для запахов и вкусов не было установлено общепринятой международной классификации запахов и вкусов, которая позволила бы, как в случае с международными цветовыми кодами или музыкальными знаками, однозначно и надежно идентифицировать такие признаки.Поскольку оценка критериев для представления знака производится с точки зрения возможности представления знака в реестре, а не с точки зрения получения конкретной оценки среднестатистическим получателем, общее отсутствие технических возможность представить знаки запаха и вкуса исключает возможность регистрации таких знаков.

Отказ от требования графической репрезентативности знака, однако, будет иметь более важные теоретические, чем практические последствия, и с вступлением в силу измененной Ст.4 Регламента 2007/2009 начнется новая глава в практике сообщения о запахах и вкусах, что, безусловно, приведет к новым суждениям на этом фоне. Можно также предположить, что новые правила сместят акцент при анализе ведомств и судов, рассматривающих дела, касающиеся нетрадиционных знаков, на аспект способности такого знака выполнять отличительную функцию. В этом отношении, вероятно, будет применяться установленная судебная практика.

Резюме
Нетрадиционные товарные знаки.Часть 1 - Запах и вкус как
Получение охраны для нетрадиционных товарных знаков значительно сложнее, чем в случае обычных товарных знаков, хотя условия регистрации одинаковы для всех товарных знаков, т. Е. товарный знак должен позволять идентифицировать происхождение товаров и быть представленным графически. Требование графической репрезентативности будет отменено в отношении товарных знаков ЕС с 1 октября 2017 г. и в отношении национальных товарных знаков не позднее 14 января 2019 г.Поправка, кажется, предлагает большую свободу в отношении форм представления товарных знаков, так что большему количеству из них может быть предоставлена ​​охрана, одним из результатов которой может быть расширение охраны на обонятельные и вкусовые товарные знаки, которые могут быть представлены не в графическом виде. формы. Однако на практике далеко идущих изменений в области увеличения возможности получения защиты для таких товарных знаков, безусловно, не произойдет.

Доктор Каролина Штобрин
Автор - доцент кафедры европейского экономического права юридического и административного факультета Лодзинского университета и патентный поверенный.

Эта статья взята из ежемесячного издания European Judicial Review 2017/10 >>

.

Какие разновидности торговых марок?

Тема данной статьи - ключевая информация о правовой защите бренда. Несомненно, они должны заинтересовать каждого предпринимателя. Это чрезвычайно интересный вопрос, так как товарные знаки можно разделить по разным критериям. Некоторые по-настоящему вас удивят.

Что такое товарный знак?

В самом начале следует ответить на основной вопрос - что такое товарный знак? Проще говоря:

«Товарный знак - это любой знак, позволяющий отличить товар или услугу одного предпринимателя от аналогичных товаров или услуг другого предпринимателя.«

Таким образом, можно сказать, что товарные знаки:

  1. Они используются для указания источника происхождения данного товара или услуги.

  2. Коммерческое использование

  3. Может использоваться для различения товаров или услуг

Как видите, это очень широкое понятие. В настоящее время каждый из элементов, позволяющих вам выделить свой продукт или услугу на рынке, может быть зарегистрирован как товарный знак.Поэтому, как нетрудно догадаться, существует множество категорий товарных знаков, и название или логотип компании являются лишь основными из них. Переходя к существу, я попытаюсь ранжировать товарные знаки в зависимости от их характера.

См. Также:

Нетрадиционные и традиционные товарные знаки

Я предполагаю, что приведенные выше концепции не так очевидны для вас. С практической точки зрения вас в основном будут интересовать обычные (классические) торговые марки.Это словесные, словесно-образные и образные знаки. На эти три категории приходится более 99% всех заявок. Оставшийся 1% - нетрадиционные (нестандартные) знаки, а значит - оригинальные знаки.

Вероятно, большинство из вас не подумает, что запах, вкус или звук могут быть товарным знаком. Безусловно, такие решения ближе к патентному праву.

Здесь стоит упомянуть, что защита товарного знака длится 10 лет с возможностью продления на следующие периоды защиты, то есть теоретически на неопределенный срок.С другой стороны, патент на изобретение может быть действителен не более 20 лет. Следовательно, если защита ароматического товарного знака может длиться вечно, зачем принимать решение о защите его патентом?

Удивлен? Это означает, что почти все может быть товарным знаком. Типы известных мне товарных знаков будут представлены ниже. Они пополнились очень интересными примерами, так что вам все станет сразу же.

Условные обозначения:

1.Товарные знаки Word

Это самая популярная форма зарегистрированных товарных знаков. Они защищают только слово в отрыве от произведения искусства. Не имеет значения, прописан ли знак в нижнем или верхнем регистре, потому что в этом случае упор делается на фонетическую часть. Помимо названия компании, продукта или услуги, предприниматели часто защищают Интернет-домен именно в этой форме.

Примеры:

2. Словесно-образные товарные знаки.

Вторая по популярности форма регистрации товарных знаков, сочетающая в себе слова и графику. Мы просто говорим о логотипе, то есть о слове, облеченном в причудливый графический дизайн. В отличие от словесных знаков, они обычно защищают внешний вид.

Примеры:

3. Графические товарные знаки

Это перстни-печатки, которые являются частью логотипа компании. Прекрасным примером такого знака является изображение надкушенного яблока.Конечно, речь идет об Apple, которая на данный момент является самым дорогим брендом в мире.

Примеры:

Нетрадиционные товарные знаки:

4. Пространственные товарные знаки

Эта форма защищает внешний вид продукта. Однако таким способом защитить все решения не удастся. Внешний вид данного продукта должен быть отличительным и значительно отличаться от стандартов.

Примеры:

5. Торговый дизайн как торговая марка

Это удивительно, но, как выясняется, оформление магазина также может быть защищено как товарный знак.

Примеры:

6. Товарные знаки слово-графические-пространственные

Эти комбинации также могут быть защищены. Чаще всего речь идет об упаковке товаров с их этикетками.

Примеры:

7. Изображение здания как товарного знака

Многие известные здания как в Польше, так и в мире зарегистрированы как торговые марки. Интересен тот факт, что Дворец культуры в Варшаве - крупнейшая торговая марка нашей страны.

Примеры:

8. Цвет как товарный знак

Очень интересен вопрос цветов как товарных знаков.Как вы понимаете, немногим удалось оставить свой след в этом варианте. Такое обозначение может охраняться только в исключительных случаях, например, при большой популярности. Затем люди начинают ассоциировать данную марку по самому цвету.

Примеры:

9. Сочетание цветов как товарный знак

Как и в случае с одиночными цветами, их сочетание фиксируется нечасто.Такое обозначение должно быть хорошо узнаваемым, чтобы быть защищенным. Тем не менее, это удалось немногим.

Примеры:

10. Позиционные метки

Довольно сложный по своему характеру вид товарного знака. Они показывают место на изделии, где появляется маркировка. Функцию товарного знака выполняет указание его положения по отношению к товару на чертеже. Однако само по себе оно часто не является дискриминационным.

Примеры:

11. Перемещение товарных знаков

Другими словами, это анимация без звука. Благодаря развитию технологий такие знаки легко вносить в реестр. Достаточно прикрепить к приложению файл mp4.

Примеры:

12. Жест рукой как товарный знак

Их очень сложно зарегистрировать.Простой жест рукой не подойдет для маркировки товаров или услуг, если только в исключительных обстоятельствах он не приобретет большую популярность и не может быть отнесен к определенному бренду. Например, движение соприкасающихся пальцев может быть связано с полосой TWIX.

Примеры:

13. Голограммы как товарные знаки

Как и в случае с движущимися товарными знаками, достаточно приложить к заявке файл в формате mp4. Для них нет серьезных препятствий для получения защиты, если они точно и недвусмысленно представлены в реестре.

Примеры:

14. Мультимедийные товарные знаки

Они сочетают в себе движение, графику и звук. В таком виде можно защитить видеозаписи, но они не могут быть слишком длинными или сложными.

Примеры:

15. Узор, фактура и узор как товарный знак

Обычно используется для идентификации таких товаров, как текстильные изделия и одежда.Они состоят из серии повторяющейся графики.

Примеры:

16. Звук как торговая марка

Кроме того, нет серьезных препятствий для получения защиты. В таком виде защищен рев тарзана или характерный звук NOKIA

.

17. Touch как торговая марка

Примеры:

18. Запах и вкус как товарный знак

Самая проблемная маркировка.Их проблема не в том, что они не могут быть товарными знаками. Их невозможно четко и четко представить в реестре. Ароматы зарегистрированы, например, в США.

Что касается вкуса, то на данный момент товарный знак не зарегистрирован. Конечно, такие попытки предпринимались, но безуспешно.

.

Стоит остерегаться нарушения закона о товарных знаках

.

Предприниматели должны обладать необходимыми комплексными знаниями, касающимися не только защиты их собственного товарного знака, но и нарушения чьих-либо прав на товарный знак. В марте 2019 года польский законодатель скорректировал правила Польши о товарных знаках в соответствии со стандартами, принятыми в Европейском Союзе.

Что такое товарный знак и кого он защищает

До сих пор, согласно Закону о промышленной собственности, товарный знак должен был быть представлен графически.С другой стороны, согласно действующим положениям, товарным знаком может быть любой знак, который позволяет отличать товары одного предприятия от товаров другого предприятия, и может быть представлен в реестре товарных знаков таким образом, чтобы можно было определить товарный знак. недвусмысленный и точный предмет предоставляемой защиты. Товарный знак также может быть словом, включая имя, рисунок, букву, число, цвет, трехмерную форму, включая форму продукта или упаковки, и звук.

Читайте также: Ответственность посредников за нарушение прав на товарный знак

Благодаря поправке у предпринимателей появился более широкий выбор при создании товарных знаков. Регистрировать нетрадиционные товарные знаки, такие как звук, цвет или голограмма, будет проще, чем раньше. До сих пор регистрация таких знаков была трудной, хотя и возможной. Успешно зарегистрирован товарный знак в виде звонка горна - мелодии, сыгранной с башни Краковской церкви.До внесения поправки звуковые знаки были представлены в виде нот, комбинации нот и текста или тепловой карты. В настоящее время можно будет зарегистрировать товарные знаки, для которых указанных выше форм звукового определения будет недостаточно - достаточно представить товарный знак в виде файла MP3.

Каталог знаков, подлежащих регистрации в качестве товарных знаков, не закрывается. Наиболее распространенными товарными знаками являются словесные, изобразительные и словесно-образные знаки.Таким примером являются логотипы производителей одежды, размещенные на одежде, бирках или витринах магазинов.

Сколько защиты

Защита товарных знаков предпринимателями, считающаяся необходимой для ведения бизнеса в национальном или европейском масштабе, защищает не только интересы компаний, но и потребителей. Потребителям гарантируется, что товары, отмеченные данным знаком, изготовлены конкретным производителем, товары которого можно отличить от товаров, произведенных на конкурсе.В такой ситуации товарный знак облегчает потребителям покупку товаров ожидаемого качества и желаемых характеристик. С другой стороны, предприниматели используют товарные знаки, которые могут использоваться в рекламных или информационных целях для данного продукта.

Первая регистрация

Самореклама

Новинка!

Три доступа к контенту рупл в рамках одной подписки

ЗАКАЗАТЬ

Хотя этикетки, позволяющие идентифицировать товары предпринимателя, могут, в принципе, функционировать без юридических действий со стороны заинтересованных лиц, на практике важно получить так называемыезакон о защите и регистрации товарного знака путем внесения записи в соответствующие реестры. После регистрации право на использование данного знака - товарный знак предоставляется только лицу, регистрирующему знак, и этот знак получает широкую защиту в торговле.

Перед регистрацией товарного знака необходимо проверить, может ли данный знак являться товарным знаком. Основной вопрос, который часто очень трудно определить с первого взгляда, - это проверка способности различать в торговле.Патентное ведомство проверяет, указывает ли знак на происхождение товара или услуги, что определяется как абстрактная различимость. Например, для определения того, имеет ли символ яблока абстрактную различимость и, следовательно, может ли он быть зарегистрирован в качестве товарного знака, требуется ссылка на конкретные товары и услуги, которые несет этот знак. Логотип Apple может быть характерен для ноутбуков или смартфонов, но не для служб продаж Apple. Также проверяются особенности марки: чувственное восприятие, независимость и единообразие по отношению к товару.Кроме того, необходимо проверить, зарегистрирован ли уже идентичный или похожий знак, например, с помощью баз данных по товарным знакам Register Plus и TMview.

Право на охрану товарного знака, предоставленное Патентным ведомством Республики Польша, действует только на территории Польши. Лица, заинтересованные в охране на территории других стран, могут подать заявку в ведомство промышленной собственности той страны, где они хотят воспользоваться дополнительной защитой, или зарегистрировать товарный знак в региональной или международной системе.Соответственно, организация должна направить уведомление в компетентное региональное бюро, например, в Ведомство интеллектуальной собственности Европейского союза (EUIPO) в Аликанте или Африканскую организацию промышленной собственности (ARIPO), или направить уведомление в Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности ( ВОИС) в Женеве через Патентное ведомство Польши.

Регистрация в ВОИС обеспечивает широчайшую территориальную охрану товарного знака. Регистрация товарного знака возможна более чем в 100 странах, являющихся участниками Мадридского соглашения или Протокола к Соглашению.После международной регистрации товарный знак в конкретной стране пользуется таким же уровнем защиты, как если бы товарный знак был непосредственно зарегистрирован в этом государстве-члене.

Когда регистрация невозможна

Законодатель предусмотрел безусловные основания, по которым может быть отказано в праве охраны товарного знака. Отказ имеет место, в частности, когда знак состоит исключительно из элементов, которые стали частью разговорного языка или обычно используются в честной и устоявшейся коммерческой практике (например,макароны, чай). Кроме того, недопустимо использование общей или описательной маркировки, которая состоит только из элементов, которые могут использоваться в торговле, чтобы указать, в частности: тип товаров, их происхождение, качество, количество, стоимость, место назначения, метод производства, состав. , функция или полезность. Поэтому недопустима регистрация словесного знака, состоящего только из слов «авто» или «лучший автомобиль».

Также невозможно зарегистрировать знак, содержащий символ Республики Польша (герб, цвета или гимн), без согласия компетентного органа государства.

Исключение регистрации также является признаком, который может ввести общественность в заблуждение, в частности, в отношении характера, качества или географического происхождения товаров или противоречить государственной политике. Также невозможно зарегистрировать товарный знак, который содержит элемент высокой символической ценности, в частности религиозного, патриотического или культурного характера, использование которого может оскорбить религиозные, патриотические или национальные традиции. Поэтому, например,Патентное ведомство Республики Польша отказывает в регистрации товарных знаков, содержащих символ «Сражающейся Польши».

Полный список причин, приведших к отказу в предоставлении права на охрану товарного знака, можно найти в Законе о промышленной собственности.

Как это на практике

Хотя в рамках национальной процедуры право на товарный знак действует с даты подачи заявки на товарный знак в Патентное ведомство, фактически оно возникает в момент вынесения письменного решения о предоставлении такого права защиты.Организация, которая подала заявку на регистрацию товарного знака в Патентное ведомство, должна ждать несколько месяцев, пока будет вынесено решение, поэтому, ожидая решения, нет уверенности, получит ли она такую ​​защиту.

Первый период защиты после регистрации знака длится 10 лет с даты подачи заявки и может быть продлен до истечения срока его действия или вскоре после этого периода еще на 10 лет (аналогично процедуре ЕС). Офис выдает свидетельство о защите, подтверждающее регистрацию знака.

Как указано выше, защита товарного знака доступна только на территории, на которой она была запрошена, и в зависимости от использованной процедуры.Если предприниматель регистрирует товарный знак в рамках национальной процедуры, охрана будет действовать только в Польше, а не на всей территории Европейского Союза.

После получения права на охрану товарного знака предприниматель получает право на исключительное использование товарного знака в коммерческих или профессиональных целях.

Использование товарного знака заключается, в частности, в: размещении знака на товарах, на которые распространяется действие закона о защите, или их упаковке, предложении и представлении товаров, подпадающих под действие закона о защите, предложении или оказании услуг под товарным знаком.Субъект, получивший право на исключительное использование товарного знака, может использовать товарный знак в рекламных целях, а также предлагать и внедрять товары, на которые распространяется право на торговлю, импорт или экспорт.

Какие претензии

Лица, чьи права на защиту товарных знаков были нарушены, имеют право требовать:

- отказ от нарушения, заключающегося в запрете дальнейшего использования чужого товарного знака,

- выдача неоправданных льгот, или

- устранение повреждений в качестве альтернативы на основе общих принципов гражданского права или с требованием выплаты вознаграждения или выплаты денежной суммы, которая подлежала бы уплате лицензионного сбора.

Более того, в вышеупомянутой поправке законодатель предоставил правообладателю закона о защите право запрещать третьим лицам ввозить товары в рамках коммерческой деятельности на территорию Польши, не разрешая их в свободное обращение. Это тот случай, когда товары или их упаковка происходят из третьих стран и имеют маркировку, идентичную принадлежащей товарному знаку, или которую нельзя отличить по основным характеристикам от этого товарного знака.

Новые правила вводят дополнительную защиту упаковки, этикеток, ярлыков, элементов продукта, проверки его безопасности или подлинности, на которой размещен товарный знак, который может быть использован в отношении товаров, и такое использование будет являться нарушением закона о защите. .

По мнению автора

Агата Высочинская, адвокат, BCLA Byszne, Cieśliński i Wspólnicy Sp.k.

Также стоит знать, как обстоят дела с товарными знаками известных компаний.Таким образом, так называемый уважаемые торговые марки. Как указал Верховный суд, известный товарный знак - это товарный знак, известный большому количеству получателей товаров и услуг, отмеченных этим товарным знаком, а также связанный с высококачественными продуктами или услугами, что означает высокую рекламную ценность. Примерами таких товарных знаков являются Google, Adidas, Samsung и Louis Vuitton. Важно отметить, что известный товарный знак также защищен, если другое лицо использует товарный знак (или аналогичный) для разнородных товаров или услуг.Например, производитель продуктов питания в целях увеличения числа потребителей не может назвать производимую плитку шоколада, хотя право защиты товарного знака Porsche не распространяется на пищевые продукты.

Случаем нарушения прав на известный товарный знак было нарушение прав на товарный знак, принадлежащий McDonald's International Property Co. компанией Future Enterprises Pte Ltd., которая в 2008 году зарегистрировала в ЕС торговую марку MacCoffee. Этот товарный знак был зарегистрирован в 2010 году.однако после регистрации McDonald's подала заявление о признании такой торговой марки недействительной, указав, что ранее была зарегистрирована серия продуктов с аналогичным обозначением, например McFISH, McMUFFIN, BIG MAC и McDonald's. Первая апелляционная коллегия EUIPO аннулировала права на знак MacCoffee, и Суд Европейского Союза в своем решении от 5 июля 2016 г. поддержал это решение, заявив, что знаки концептуально и фонетически схожи. По мнению суда, торговая марка MacCoffee могла бы использовать свою привлекательность, репутацию и престиж, а также использовать маркетинговые усилия, приложенные McDonald's для создания и поддержания своего имиджа.

Однако наличие уважаемого товарного знака не дает компаниям неограниченной защиты. 19 июня 2019 года Суд Европейского Союза отклонил жалобу производителя одежды Adidas AG и оставил в силе признание товарного знака, известного как «три полосы», характерного для Adidas, недействительным.

Знак должен был использоваться для обозначения одежды, обуви и головных уборов. По мнению суда, Adidas недостаточно доказал, что товарный знак использовался.

на всей территории Европейского Союза, и что он приобрел отличительный характер после использования на всей его территории.Суд установил, что компания представила значительные

доказательства для 5 из 28 членов Европейского Союза. Adidas имеет право обжаловать это решение в Суде Европейского Союза.

Пока не будет принято решение по какой-либо апелляции, у Adidas есть многочисленные зарегистрированные товарные знаки, которые она может использовать только.

.

Как мне ухаживать за одеждой Volcano? Что означают пиктограммы на бирках?

Мы тщательно подбираем материалы, чтобы одежда Volcano оставалась долговечной. Мы верим в свою социальную ответственность и действуем так, чтобы жить в гармонии с окружающим миром. Поскольку мы хотим, чтобы наши покупатели годами наслаждались прочностью, универсальностью и комфортом одежды Volcano, мы подготовили небольшой текст о том, как ухаживать за одеждой Volcano .Поэтому мы приглашаем вас в путешествие по миру, который мы любим больше всего - миру материалов и ответственной покупки!

Как мне ухаживать за одеждой?

Очень важно всегда соблюдать инструкции по стирке и глажке, указанные на этикетке по уходу . . Вам интересно, что означают отдельные пиктограммы на этикетках одежды? Мы подготовили для вас небольшую шпаргалку об этих маркировках, которые вы найдете на одежде Volcano.

ХЛОПОК, ОРГАНИЧЕСКИЙ ХЛОПОК

Хлопок - это натуральное волокно , которое легко красить. Он долговечен, поэтому, как бренд, цель которого - создавать и шить неторопливую модную одежду, мы часто обращаемся к нему. На рынке представлено много видов хлопка. Футболки Volcano пошиты из 100% обычного хлопка или с примесью эластана и полиэстера , чтобы одежда хорошо сидела на теле.Линия organic Select также включает рубашек и футболок из 100% органического хлопка , выращенного на плантациях без использования ненужных химикатов.

Одежда в клетку из линии eco Select для HER

Ознакомьтесь с одеждой из экологической линии Select для HIM

Мы ценим хлопок, потому что он:

  • устойчива к частой стирке и глажению
  • Эйри
  • можно носить в любое время года
  • универсальный
  • сопротивление растяжению
  • аллергия

Как стирать одежду из хлопка?

В автоматических стиральных машинах часто можно выбрать программу «Хлопок» , которая позволяет стирать в диапазоне от 30 ° C до 95 ° C.Это связано с тем, что хлопковая одежда требует разной обработки в зависимости от ее типа.

  • Classic, белый хлопок , можно стирать в машине при высоких температурах - даже до 95 ° C.
  • Цветные рубашки или платья из хлопка требуют более бережного обращения, и мы стираем их во избежание выцветания при более низкой температуре (30-40 ° C). Желательно использовать средства по уходу, предназначенные для цветных материалов.
  • Одежда из хлопка с добавкой , например полиэстера, стирать при более низких температурах, полоскать в прохладной воде и не отжимать слишком долго.
  • Особое внимание стоит уделить джинсам из крашеного хлопка. Здесь мы выбираем низкую температуру (до 40 ° C) - при более высокой, брюки могут краснеть и садиться.

Как сушить и гладить одежду из хлопка?

Просто повесив на вешалку.Ткань можно немного растянуть, чтобы она не погнулась. Допускается сушка на открытом воздухе, но цветную одежду лучше не подвергать воздействию прямых солнечных лучей. Гладим хлопчатобумажную одежду низкотемпературным утюгом, а футболки с резиновыми принтами на левой стороне.

ШЕРСТЬ

Шерстяная одежда идеально подходит для зимы. Грязь не так сильно проникает в натуральные волокна, поэтому шерстяная одежда не требует частой стирки.Иногда, чтобы освежить их, достаточно проветрить или обработать паром толстый шерстяной свитер , шарф, головные уборы.

Мы ценим шерсть, потому что:

  • мягкий на ощупь
  • натуральный
  • обеспечивает адекватную терморегуляцию - зимой тепло, летом приятную прохладу
  • дышащий материал
  • дает очень хорошую влажность снаружи.
  • устойчив к разрушению и деформации

При какой температуре следует стирать шерстяной свитер?

При стирке шерстяных свитеров помните несколько важных правил.Необходимо использовать щадящие моющие средства - в продаже есть специальные жидкости для шерсти. Лучший способ ручной стирки шерстяных вещей - это осторожно вымешать их. Если вы хотите стирать их в стиральной машине, лучше всего выбрать специальную программу для шерстяных или деликатных вещей и положить одежду в хлопчатобумажную наволочку, например, для подушек, чтобы дополнительно защитить ее.

Если вы не хотите, чтобы шерстяной свитер давал усадку , избегайте перепадов температуры.Лучше всего Стирать шерстяные вещи в теплой воде , остерегайтесь очень холодной и горячей воды. Также важно стирать и ополаскивать свитер в воде той же температуры. Ну, если только вы не хотите специально уменьшить свитер или его элементы. Тогда может помочь полоскание в очень холодной воде.

Как сушить шерстяные свитера?

Избегайте отжима и отжима сока! Вместо этого оберните шерстяной свитер сухим полотенцем и выжмите его, чтобы удалить лишнюю влагу.Сушите шерстяную одежду. Мы их не вешаем, потому что они просто растягиваются.

ВИСКОЗА, ЛИОЦЕЛЛ

Вы задаетесь вопросом, является ли вискозой синтетической или натуральной? Отвечаем - это синтетический материал, получаемый из целлюлозы или древесной массы. Благодаря этому он имеет те же свойства, что и натуральный материал. Вискоза «дышит» и приятна на ощупь. Еще более , экологическая версия - это лиоцелл , который при компостировании разлагается всего за 6 недель.В отличие от вискозы, - это материал, который совершенно не мнется.

Мы ценим вискозу, потому что:

  • очень впитывающий
  • имеет воздушную, дышащую структуру
  • приятный для кожи, мягкий

Как стирать одежду из вискозы?

Эта ткань склонна к усадке при стирке , поэтому лучше всего стирать ее вручную при низкой температуре.Поскольку вискоза склонна к растяжению, одежду из нее лучше не «отжимать» при стирке, а также не слишком интенсивно отжимать.

Как сушить и гладить одежду из вискозы?

Растягивается ли вискоза? Да. Рубашки из вискозы можно сушить висящими на сушилке, но большая одежда, например платья, «плоская» из-за их склонности к растяжению. Этот материал довольно сильно мнется. Тем, кто не любит гладить, рекомендуем использовать отпариватель.Убедитесь, что ваша одежда из вискозы высохла, прежде чем убирать ее в гардероб! Их лучше положить в шкаф «плашмя», чем вешать на вешалку, потому что они могут деформироваться.

ДРУГИЕ СИНТЕТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ

Полиэстер или нейлон (также известный как полиамид) - это синтетические материалы, изготовленные из ингредиентов, не существующих в природе. В Volcano мы используем их специально для шитья верхних слоев курток или пальто .Полиэстер или нейлон легко чистятся, и эти материалы имеют интересную матовую структуру.

За что мы ценим синтетические материалы?

  • сверхмощные

  • не расширяются до

  • не мнется

  • быстро сохнет

Как стирать синтетические материалы?

Многие стиральные машины имеют специальный режим стирки для синтетики .Полиэстер, нейлон или акрил можно стирать, в зависимости от степени загрязнения, при 40 ° C или 60 ° C. Важно, чтобы синтетическая одежда не отжималась слишком энергично, так как это может привести к образованию складок.

Как сушить и гладить синтетические материалы?

Синтетические материалы очень быстро сохнут. Нейлон, однако, очень чувствителен к солнцу, , поэтому не рекомендуется сушить куртки или пальто таким образом.Очень важно тщательно гладить одежду из полиэстера или нейлона. Они очень легко воспламеняются, поэтому слишком горячий утюг может быть для них смертельным!

НАЧИНА ДЛЯ БАМБУКА

Бамбуковая начинка - альтернатива натуральным гусиным или утиным перьям. Это волокно получают из целлюлозы , полученной из бамбукового дерева . Поскольку это растение не требует специальной почвы или удобрений и очень быстро растет, этот тип наполнения рубашки входит в число экологических решений .

За что мы ценим бамбуковую начинку?

  • обладает бактерицидными свойствами

  • производится из экологически чистого

  • обладает терморегулирующими свойствами

Как стирать куртки с бамбуковым наполнителем?

Застегнуть все молнии и карманы, вывернуть куртку наизнанку.Замочите и разомните вручную в теплой воде до , чтобы минимизировать риск комкования при стирке в стиральной машине. Только после того, как вы сделаете этот шаг, вы сможете класть куртку в барабан стиральной машины. При стирке курток с бамбуковым наполнителем используйте специальное моющее средство для стирки пуха . Чтобы волокна не слипались, бросьте в барабан несколько теннисных мячей, чтобы разбить начинку. Если в вашей стиральной машине нет программы стирки пуха, выберите программу для деликатных тканей, напримершерсть или шелк. Куртки с бамбуковым наполнением нельзя стирать при температуре выше 40 ° C. Также нужно следить за тем, чтобы отжим был не слишком интенсивным.

Как сушить куртки с бамбуковым наполнением?

Куртка или пальто с бамбуковым наполнителем можно сушить в барабане (если иное не указано на этикетке), выбрав программу для деликатной обработки. Как сушить пуховик традиционным способом? Положите его на сушилку и вручную разбивайте и встряхивайте пух каждые несколько часов, чтобы после высыхания он приобрел желаемую форму.Куртки и пальто с пуховым наполнителем нельзя сушить рядом с батареей отопления или другим источником тепла.

ОДЕЖДА С МЕМБРАНОМ

Мембранные ткани «дышащие» и отводят влагу наружу, поэтому они используются в для технических курток и спортивной одежды .

Почему мы ценим одежду с мембраной?

  • воздухопроницаемый

  • водо- и ветрозащитный

  • переносит влагу наружу

  • имеет высокую прочность

Как стирать одежду с мембраной?

Функциональные волокна материала требуют особого ухода.Как стирать одежду с мембраной, чтобы она сохранила свои свойства? На рынке доступны специальные препараты, которые следует использовать - как для ручной стирки, так и в стиральной машине. Важно не использовать классические порошки или жидкости для полоскания. Поэтому перед стиркой одежды с мембраной тщательно очистите дозатор от остатков обычных моющих средств. Куртки или спортивную одежду с мембраной стирают при низкой температуре (до 40 ° C), ее необходимо хорошо прополоскать и слегка отжать.

Как сушить одежду с мембраной?

Пиджак удобнее всего повесить на вешалку и повесить на шнур сушилки - тогда она займет меньше места. Однако сушить такую ​​одежду «на плоской подошве» можно. Такую куртку нельзя сушить рядом с обогревателем или другим источником тепла, так как это может повредить мембрану. После стирки курток и одежды с мембраной их также стоит пропитать. Для этого, например, используются специальные спреи, которые наносятся на материал в сухом или влажном виде.

.

Защита товарного знака - Levi's подает в суд на неизвестное лицо из Китая

Американский бренд одежды, известный во всем мире производством джинсовых брюк, Levi Strauss яростно борется за свои товарные знаки. Причина спора - неизвестная организация в Китае, которая обманывала потребителей, продавая контрафактную продукцию производителя одежды.

Леви Страус работает с 1850-х годов - почти 170 лет. Levi's, несомненно, является одним из самых известных производителей одежды во всем мире.

Levi Strauss предлагает продукцию под зарегистрированными торговыми марками . Это примерно из товарных знаков на заплатах на штанах Levi's (рисунок, изображающий две конные упряжки, которые, двигаясь в противоположных направлениях, пытаясь разорвать джинсы Levi's), и знаменитая белая типографика на красном фоне. Эти товарные знаки использовались компанией 145 лет подряд - с 1873 года - и никогда не прекращались.

Противозаконное действие якобы совершила китайская компания, предлагающая интернет-услуги.В сети можно было купить одежду с товарным знаком Levi's. Однако предлагаемые джинсы и куртки были поддельными.

- Ответчики создают сотни интернет-магазинов и оформляют их так, чтобы они выглядели как официальные продавцы подлинных фирменных товаров, и фактически продают поддельные товары неосведомленным потребителям. , - заявляет производитель.

По мнению истца, ответчики сознательно использовали товарных знаков «Levi's» в целях рекламы, распространения и продажи контрафактной продукции.Поэтому производитель требует возмещения убытков и запрета на использование спорного знака.

Это не первый раз, когда бренд Levi's отстаивает свои права. В июне этого года компания приняла участие в судебном процессе против британского производителя одежды Barbour.

НАША СТАТЬЯ НЕ РАЗРЕШАЕТ ВАШИ СОМНЕНИЯ?

ПОЛУЧИТЬ ЮРИДИЧЕСКУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ

.

Какие типы товарных знаков?

Наилучшая правовая защита вашего бренда обеспечивается только при регистрации товарного знака в Патентном ведомстве. Обычно товарные знаки ассоциируются только с названием и логотипом. Однако разновидностей больше. Их можно ранжировать по-разному, но чаще всего происходит разбивка между обычными и нетрадиционными персонажами. Уверен, что вы удивитесь тому, что на самом деле удачно прописано в этой форме.

Что такое товарный знак?

С юридической точки зрения, это любой знак, позволяющий выделить товар или услугу на рынке.Эту задачу не выполняет слово «стоматолог» для стоматологических услуг. Он полностью описательный. Еще один причудливый термин «ФЕНИКС».

Оригинальный бренд важен для предпринимателя. Сильные и вызывающие положительные ассоциации притягивают клиентов. Это основная причина, по которой компании регистрируют свои торговые марки. Поскольку они вкладывают много времени, сердца и денег в создание своего имиджа, они не хотят, чтобы конкуренты приближались к ним слишком близко.

См. Также

Название компании словесный товарный знак

Традиционные товарные знаки могут включать имя, логотип или перстень. За большими формами также сохраняются другие элементы, с которыми они связаны, такие как цвета, формы, звуки и т. Д. Это нетрадиционные торговые марки.

Мы можем защитить слово товарным знаком без графического оформления. Таким способом чаще всего защищается название компании, услуги или продукта.Защита такого знака распространяется на его фонетическую часть, поэтому даже не имеет значения, как мы его на самом деле пишем. Примеры таких регистраций:

  • ИНТЕРЬЕРА (R-147094)
  • КРУК (R.203217)
  • PTASIE MLECZKO (R-266762)

Логотип компании - словесно-образный знак

Этот тип логотипа защищает внешний вид логотипа компании. Проще говоря, речь идет о графике, в которую одето определенное слово / слова. С другой стороны, если такое слово не соответствует своему значению (например,ORLEN) - это словесно-образный знак, который также защитит само название.

Sygnet - графический товарный знак

.

Часто логотип включает графический элемент в дополнение к стилизованным буквам. Его принято называть перстнем-печаткой. Компании используют его на практике вместе с логотипом и самостоятельно. В последнем случае стоит зарегистрировать его отдельно в Патентном ведомстве. Может случиться так, что кто-то использует похожее изображение, но с другим именем. В этом случае словообразный знак совсем не должен нам помогать.

Нетрадиционные товарные знаки

Есть много интересных фактов и противоречий, связанных с нетрадиционными товарными знаками. Получается, что отличить предпринимателя на рынке можно практически всем. Например, характерная форма бутылки кока-колы, фиолетовый цвет шоколада Milka или даже запах.

Внешний вид продукта как трехмерный товарный знак

Пространственные товарные знаки защищают трехмерную форму продукта, его тело. Чаще всего таким образом защищаются флаконы, флаконы для духов, а также такие культовые товары, как кубик Рубика.

Существуют разногласия по поводу регистрации пространственных товарных знаков. Они касаются ситуаций, в которых крупные компании пытаются защитить свои ведущие продукты в этой форме, что наносит большой ущерб, поскольку дает им чрезмерную защиту. Положения предусматривают, что невозможно предоставить права защиты маркировке, которая составляет форму или другое свойство продукта или упаковки, которое необходимо для получения технического эффекта. По этой причине через много лет стало возможным аннулировать товарный знак, представляющий собой черно-белое изображение куба (кубика Рубика).

Строительство как пространственный товарный знак

Это очень интересная разновидность торговых марок. Исторически этому искусству удалось добиться успеха в следующих зданиях:

  • Национальный стадион в Варшаве;
  • Королевский замок Вавель;
  • Базилика примаса в Гнезно;
  • Свентокшиский мост в Варшаве;
  • Дворец культуры в Варшаве;
  • Эмпайр Стейт Билдинг в Нью-Йорке.

Цвета и цветовые комбинации как товарный знак

Не каждый может себе позволить зарегистрировать цвет в качестве товарного знака.В этом случае цвет должен быть связан с определенной торговой маркой. Мы называем такую ​​ситуацию приобретением вторичной отличительной способности знаком. Таким образом, утверждение о чистом цвете может относиться только к брендам, которые заняли выдающееся положение на рынке. Примером может служить цвет: синий (кремы NIVEA), оранжевый (ORANGE), коричневый (UPS) и даже черный для туалетной бумаги (RENOVA).

Позиционные метки

Вы также можете отличить определенные продукты на рынке по характерным элементам, размещенным в определенных местах на этих продуктах.Мы называем такую ​​маркировку позиционными товарными знаками. По отдельности они не различимы, но в сочетании с их конкретным расположением на продукте они есть.

Подвижные торговые марки

Мы можем защитить анимацию без звука, перемещая товарные знаки. Примером такого знака может служить, например, фара HBO и характерное движение пальцев из рекламы панели TWIX.

Интересным фактом является попытка заявить о жесте засолки мяса как о торговой марке.Характерный жест засолки мяса ассоциируется с турецким шеф-поваром Нерсете Гёкче. Несмотря на высокую степень признания этого жеста, EUIPO пришло к выводу, что в этом движении нет ничего экстраординарного, и, следовательно, оно не имеет второстепенного отличительного характера для ресторанных услуг.

Мультимедийные товарные знаки

Мы - мультимедийные торговые марки, сочетающие в себе изображение, движение и звук. Патентному ведомству требуется аудиовизуальный файл для регистрации знака.Чтобы мультимедийный товарный знак был заметен, он не должен быть чрезмерно развитым. Оно должно быть достаточно простым, чтобы его можно было воспринять одним познавательным актом.

Звуковые товарные знаки

Audible товарные знаки - первые из группы невидимых товарных знаков. При регистрации звукового товарного знака необходимо отправить в патентное ведомство ноты, комбинацию заметок и текста, спектрограмму или просто аудиофайл. К наиболее популярным звуковым товарным знакам относятся «Львиный рык» от кинокомпании MGM (США 1395550) или вступительные титры «20th Century Fox» (США 2000732).

Интересно, что также были записаны такие звуки, как рев Тарзана (США 2210506) и дыхание Дарта Вейдера (США 77419252).

Торговые марки ароматов

Зарегистрировать ароматный товарный знак очень сложно. Проблема возникает при попытке описать отметку. Европейские суды пришли к выводу, что это невозможно сделать с помощью словесного описания знака, его химического состава или образца запаха, оставленного в депозите. Несмотря на это, определенный аромат был зарегистрирован как аромат торговой марки.

Почему зарегистрированы товарные знаки?

Многие из приведенных примеров регистрации могут показаться странными и ненужными. Однако за всем стоит очень много денег. Зарегистрировав условные знаки (названия, логотипы, перстни), бренды пытаются монополизировать все, что с ними связано.

Таким образом, мы вступаем в сферу патентного права. Пространственные товарные знаки часто относятся к обычным формам. Компании пытаются таким образом обойти закон, потому что изобретения после 20 лет действия патента становятся современным уровнем техники.Между тем, товарные знаки могут продлеваться бессрочно.

В настоящее время зарегистрировать трехмерный товарный знак намного сложнее, чем раньше. Так что давайте воспользуемся помощью патентного поверенного, чтобы избежать проблем. Возможно максимизировать шансы на успешное прохождение всего процесса.

.90,000 Покупайте ответственно

Мода скрывает неприятную правду. Сегодняшняя швейная промышленность является одной из крупнейших в мире и использует больше воды, чем другие отрасли, помимо сельского хозяйства, а также выбрасывает токсичные химические вещества в окружающую среду и является значительным источником выбросов углекислого газа в атмосферу. Сектор одежды сталкивается с серьезными проблемами как с точки зрения ресурсов, так и с точки зрения рабочей силы. Польская Зеленая Сеть пытается внедрить в Польше культуру ответственной моды, созданную с уважением к окружающей среде и правам человека.Мы считаем, что устойчивое развитие - это не пустой лозунг, и мода не заканчивается на внешнем виде.

В прошлом экологичная одежда была узнаваема с первого взгляда. Сегодня ответственная мода ничем не отличается от одежды, производимой традиционным способом. Это может быть интересно, увлекательно. Вы можете шить модную одежду, используя ответственные и экологические методы. Такая мода отличается взглядами и ценностями, которые исповедуют отдельные дизайнеры и бренды одежды.Экологичное и социально ответственное производство одежды начинается на этапе проектирования и заканчивается готовым изделием. Прозрачность всего производственного процесса данной компании имеет большое значение, что также касается используемого ею сырья.

Термин «ответственная мода», определенный Фондом «Покупай ответственно» в рамках проекта «Покупайте одежду ответственно», охватывает как экологические, так и социальные аспекты .Социальные и экологические стандарты должны соблюдаться на протяжении всей производственной цепочки , которая начинается с производства волокон (натуральных или синтетических), тканей и заканчивается производством одежды. Экологическая ответственность означает, что на всех этих этапах, в том числе, низкое потребление химикатов, рациональное управление водными и энергетическими ресурсами и сокращение отходов. Социальные стандарты включают обеспечение хороших условий труда для работников по всей производственной цепочке, равенство в торговых отношениях с мелкими производителями в развивающихся странах и поддержку социальной экономики.Ответственная мода также прозрачна, т.е. потребителям доступна информация обо всей цепочке поставок. Если возможно, это также поддерживает национальную экономику и, благодаря компаниям, работающим на местном уровне, способствует сокращению загрязнения и выбросов углекислого газа в результате транспортировки и хранения товаров.

Ответственную моду можно определить по 8 критериям:

1. Экологически чистое сырье

Использование экологически чистого сырья (1) , как сертифицированного органического (, органическое, био, эко или органическое преобразование ) (2) , так и несертифицированного, но естественного и менее загрязняющего, чем обычное сырье.Следовательно, это сырье, полученное из сельскохозяйственных культур и селекции, которые соответствуют стандартам органического земледелия или проводятся экологически безопасным способом. Экологически чистое производство растительного сырья означает запрет на использование пестицидов, ГМО и искусственных удобрений при выращивании. Экологически чистое производство сырья животного происхождения гарантирует учет благополучия животных (что означает запрет на промышленное разведение, регулярное применение лекарств и вакцин, кормление кормами, содержащими ГМО, использование гормонов роста).Этот критерий применяется только к сырью (первый шаг в производственной цепочке). Таким образом, он не принимает во внимание отбеливание, крашение или отделку волокон и тканей, а также анализ жизненного цикла материала.

2. Вторичные материалы

Использование переработанных и переработанных материалов. Переработка означает переработку и использование отработанных синтетических или натуральных материалов путем придания им «второй жизни» (например, rPET).Up-cycling - это процесс создания новых продуктов из отходов или бесполезных продуктов и, таким образом, увеличения их стоимости.

3. Экологически чистое производство

Применение экологически чистых методов обработки и переработки сырья. Экологически чистые методы обработки волокна гарантируют, что не используются химические вещества для окрашивания тканей или вспомогательные вещества, классифицируемые как аллергены или канцерогены, а также отбеливатели на основе хлора, токсичных тяжелых металлов, формальдегида и генетически модифицированных ферментов.Ограничение использования химикатов положительно влияет на окружающую среду, с одной стороны, и на здоровье рабочего и потребителя, с другой. Экологически чистые методы обработки и обработки сырья гарантируют использование системы экологического менеджмента, включая процедуры по минимизации отходов и рационального потребления воды и энергии, а также систему очистки сточных вод на протяжении всего жизненного цикла продукта.

4. Справедливая торговля

Справедливая торговля направлена ​​на обеспечение большего равенства и партнерства в коммерческих отношениях с мелкими производителями в развивающихся странах и обеспечение им достойной жизни.Справедливая торговля означает замену продуктов по цене, которая может покрыть затраты на устойчивое производство и сохранить жизнь производителям и их семьям. Гарантией справедливой торговли является международный знак сертификации Fairtrade, нанесенный на продукт, или участие компании в международных торговых отношениях в соответствии со стандартами Всемирной организации справедливой торговли (3) . Стандарты, которым необходимо соответствовать для получения знака сертификации Fairtrade, включают как минимальные социальные, экономические и экологические требования, так и требования развития, которые поощряют постоянное совершенствование, создание фермерских организаций производителей с демократическим управлением и улучшение положения всех сельскохозяйственных рабочих. .

5. Нормы труда

Соблюдение условий труда, соответствующих стандартам Международной организации труда (МОТ) на протяжении всей производственной цепочки, с особым упором на этап CMT ( cut, make, trim ; толпа: раскрой, шитье, отделка). Эти стандарты изложены в Основных конвенциях МОТ, Конвенциях МОТ и Рекомендациях МОТ:

  • Прием на работу является добровольным (Конвенции МОТ № 29 и 105)
  • Запрещение дискриминации в сфере труда и занятости (Конвенции МОТ № 100 и 111)
  • Детский труд запрещен (Конвенции МОТ 138 и 182)
  • Свобода ассоциации и право на ведение коллективных переговоров (Конвенции МОТ 87 и 98)
  • Справедливая заработная плата (достаточная для жизни) (Конвенции МОТ № 26 и 131)
  • Ограничение рабочего времени до восьми часов в день (Конвенция МОТ № 1)
  • Охрана труда и техника безопасности (в соответствии с Конвенцией МОТ № 155)
  • Юридически обязательные трудовые отношения

6.Социальная экономика 90 012 9000 3

Социальная экономика основана на таких ценностях и принципах, как солидарность, сплоченность, предпринимательство, приверженность, ответственность и субсидиарность. Обеспечивает адекватные механизмы расширения прав и возможностей и автономии для отдельных лиц, учреждений и сообществ. Социальные предприятия можно определить как институты, которые объединены тем, что они пытаются достичь определенных социальных целей с помощью инструментов рыночной экономики. Этот сектор включает кооперативы, социальные кооперативы и неправительственные организации.Для них часто характерны демократические действия, солидарность между членами и интеграция людей, которым грозит социальная изоляция. Предприятия социальной экономики осознают как социальные последствия своих действий, так и их влияние на окружающую среду (4) .

7. Отслеживание цепочки поставок

Прозрачность всей цепочки поставок. Это означает, что каждый этап производственного процесса должен быть известен и отслеживаемым.Заказчик должен иметь возможность проследить историю продукта до сырья, что гарантирует качество и демонстрирует тщательность, с которой продукт был изготовлен. Потребитель также должен иметь возможность получать информацию на всех этапах производства покупаемого им продукта. Эта открытость и прозрачность позволяют потребителям узнавать об участниках производства и сертификации по всей цепочке поставок.

8. Местный


Локальность означает, что вся производственно-сбытовая цепочка и связанное с ней денежное обращение закрыты в данном районе (компания платит налоги внутри страны, и ее прибыль не уходит за границу).Компании, работающие на местном уровне, поддерживают внутреннюю экономику и способствуют сокращению загрязнения и выбросов CO2, связанных с транспортировкой и хранением товаров.


(1) Экологически чистое сырье представляет собой натуральные волокна (растительного или животного происхождения) или целлюлозные волокна органического происхождения, такие как лиоцелл.

(2) Орган по сертификации должен быть аккредитован IFOAM или должен быть органом по сертификации, отвечающим стандартам ISO 65.Органическое в переработке означает сырье, произведенное на фермах в переходный период (от традиционного сельского хозяйства к органическому).

.

Смотрите также